登录

《奉和君俞以子华古德颂见示》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《奉和君俞以子华古德颂见示》原文

百尺竿头进步人,随缘偶物莫非真。

君看日用如何讨,即此空身是法身。

现代文赏析、翻译

奉和君俞以子华古德颂见示

百尺竿头进步人,随缘偶物莫非真。

君看日用如何讨,即此空身是法身。

在宋朝,诗人韩维和同僚李君俞一起欣赏了朋友的诗作《古德颂》,韩维被其表达的境界所感动,于是和了一首。

这首诗的开头两句:“百尺竿头进步人,随缘偶物莫非真。”直接表达了一种追求与理念。在百尺高的竹竿上更进一步,这是对人生不断追求的象征,无论何时何地,都应保持一颗进取的心。而“随缘偶物莫非真”则表达了一种人生哲学,认为世间万物都是真实存在的,只是我们看待它们的角度和方式不同。

三、四两句“君看日用如何讨,即此空身是法身。”则给出了具体的行动指南。诗人告诉我们要如何去寻找真理,那就是观察日常生活中的事物,去认识和理解它们。而“空身是法身”是一种佛教的观念,认为我们的身体是由四大(地、水、火、风)所构成,并无自性,所以称之为“空身”。但同时,这个身体也是佛性的体现,因为通过这个身体,我们可以接触到外界,感受世界,这就是“法身”。

总的来说,这首诗表达了一种不断追求、不断进取的人生理念,以及一种从日常生活中寻找真理的人生哲学。同时,也传达了一种佛教的观念,提醒我们要保持一颗平常心,去认识和理解世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号