登录

《和象之同孔宁极游石桥且简宁极》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《和象之同孔宁极游石桥且简宁极》原文

春风杖藜客,同到石桥边。

引袖披云木,携樽俯涧泉。

岩花聊彩摘,野器不雕镌。

俯仰元和内,熙恬太古前。

草心柔可绾,蒲叶密于编。

涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。

蒙蒙桃李雨,幂幂薜萝烟。

舞类雩祠日,吟非楚泽年。

鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。

紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。

乱流时揭厉,微迳巧索穿。

德义心诚服,山林性所便。

敢令然诺负,直以事为牵。

圯下履终跪,溱边裳且褰。

春醪可益酿,况有帛戋戋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是韩维在春光明媚时,拄着拐杖,与象之一同游览石桥,并简述宁极的一首诗。他们一起欣赏春天的美景,欣赏石桥边的清泉与溪水,行走在石桥下,流连在自然美景之中,仿若身处于上古太初时代,所有的事情都在这里舒展开来,呼吸之间感受到生命的静美与清新。

在这里,“紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃”,笔下万物如画,美好令人惊异,物各有态,自然而然;但他的美好也让人感受到自己的渺小,宛如这春日里的一滴水,一颗沙粒,无力的望着这大自然的奇妙与美好。

在河流中“乱流时揭厉”,溪水激流勇进,表现出积极进取的精神;在山径上,“微径巧索穿”,曲折的小径穿行于树林间,表现了山林之趣。而这种自然与人生相互融合,山林之乐,便是韩维心中的向往。

这首诗表现了韩维与朋友游山玩水的快乐和对自然的赞美之情。同时也表现了他洒脱的人生态度和对道德的坚守。这种精神在现代社会中仍具有启示意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号