登录
[宋] 韩维
火衰水劣病余身，未散虚空一聚尘。
更欲强招年少客，折花同赏梦中春。
庵中睡起，五颂寄海印长老
火衰水劣病余身，未散虚空一聚尘。
更欲强招年少客，折花同赏梦中春。
韩维的这首诗，以诗人的病体，衰颓之火，衰败之水，来比喻自己身体和精神的状态。然而，病体虽然衰颓，却仍未散去，只是像虚空中的尘埃一样聚集在那里。这里也透露出诗人对于禅的深深感悟，尽管自己已经步入老年，却仍然能保持一颗清净之心。
诗的结尾，诗人表达出一种深深的无奈和自我调侃。他想要邀请年轻的朋友来庵中作客，一同欣赏春天的美景。然而，这只是一个梦中的春天，现实中却无法实现。这也反映出诗人对于禅的深深感悟，即使身体已经衰老，但精神却仍然可以保持年轻和活力。
现代文译文：
我身衰颓似火衰，病体残留如水劣。 虚空尘埃尚未散去，禅心却已了无杂。 想邀年轻朋友作伴，共赏梦中春光无限。 无奈现实难如愿以偿，只能自我调侃一笑。
韩维诗词推荐
微信扫一扫