登录

《致仕后次韵答张念七》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《致仕后次韵答张念七》原文

颍水箕山一老生,漠然心境两俱平。

倘不物外皆如寄,腰底悬金壁挂缨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是韩维在退休之后,以诗作来回应张念七的慰问。诗中描绘了作者退休后的心境,以及他对生活的态度。

首句“颍水箕山一老生”,诗人以颍水、箕山比喻自己,表示自己就像颍水边的一位隐士,就像箕山上的老者一样,淡泊宁静。这里不仅表达了诗人的自我形象,也暗示了他对隐逸生活的向往和追求。

“漠然心境两俱平”一句,诗人用“漠然”形容自己的心境,表达出一种超脱世俗的淡定。在这种心态中,“心境”又体现出他对人生态度的追求和执著,面对纷扰的社会和生活,他的心境依旧宁静和平。这不仅仅是诗句表达的力量,也代表了他的自我要求和精神风貌。

接下来的一句“倘不物外皆如寄”,体现了诗人的潇洒情怀和生活态度。“如寄”则体现出一种释然的态度,仿佛世间的荣华富贵、权势地位都不过是过眼云烟,最终归于虚无。这样的观念无疑体现了他对于人生的独特见解和深度思考。

最后一句“腰底悬金壁挂缨”,是对自我形象的描绘。“腰底悬金”既象征着权势和地位,也体现出他的个人价值。“挂缨”则是对他高雅品味的表达,无论世事如何变迁,他依然保持着自己的风格和尊严。

总的来说,这首诗通过对退休生活的描绘,展现了韩维的淡泊宁静、超脱世俗的精神风貌。他用诗意的语言,表达了他对人生的理解和对生活的态度。在现代社会中,这样的精神风貌仍具有积极的启示意义。

以上就是我对此诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号