[宋] 韩维
雪尽尘消径露沙,公家池馆似山家。
翠痕满地初生草,红气通林夫放花。
匝岸平波清照雁,压城危榭斗回鸦。
自惭白首犹圭组,此地年年常物华。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《登湖光亭》是宋代诗人韩维的一首描绘春天景色的诗。诗中,诗人以细腻的笔触,描绘了雪后初晴的湖光亭,以及亭下清澈的湖水,生动地展现了春天的生机勃勃。
首句“雪尽尘消径露沙”,诗人以雪后洁净的地面,和露出的沙子,描绘出一种清新明净的景象。这句诗给人一种清晰、洁净的感觉,仿佛连尘世间的尘埃都被洗净,只剩下纯净的世界。
“公家池馆似山家”一句,诗人将公家的池馆比作山家,表达出一种对自然美景的欣赏和喜爱。这里,池馆不再是简单的建筑,而是融入了大自然,成为了春天的一部分。
“翠痕满地初生草,红气通林夫放花”两句诗,诗人用细腻的笔触描绘了春天的色彩。满地的翠绿和初生的青草,通林的红气和绽放的花朵,诗人以生动的语言将春天的生机勃勃表现得淋漓尽致。
“匝岸平波清照雁,压城危榭斗回鸦”这两句诗描绘了湖光亭周边的景色。岸边平静的湖水清澈见底,可以照见飞雁;亭台高耸,可以俯瞰整个城市,而乌鸦在天空盘旋。诗人通过这两句诗,将湖光亭周边的景色描绘得生动而美丽。
最后,“自惭白首犹圭组”这句诗表达了诗人对年华老去的感慨,同时也流露出对自然美景的向往和怀念。“此地年年常物华”表达了诗人对湖光亭这个地方的喜爱和怀念,希望这个美丽的地方能够年年常在,保持它的美丽。
整体来看,这首诗通过对湖光亭春天的描绘,展现了诗人对自然美景的欣赏和向往。诗人用细腻的笔触,将春天和湖光亭的景色描绘得生动而美丽,使人仿佛置身于春天的湖光亭之中。同时,诗人的感慨也令人深省,提醒人们珍惜时间,珍爱自然美景。
至于译文部分,我可以为您翻译诗词中的每一句现代文译文如下:
1. “雪尽尘消径露沙”可译为:冰雪消融,尘埃洗净,小径上露珠点点。 2. “公家池馆似山家”可译为:公家的池馆如同山家一般美丽。 3. “翠痕满地初生草”可译为:地上青翠的草痕随着新生的小草一起生长。 4. “匝岸平波清照雁”可以译为:湖岸边平展的波光可以清晰地照见飞雁。 5. “自惭白首犹珪组”可以译为:我为自己已是白发老翁还身负官职而感到惭愧。
希望这些译文对您有所帮助!