登录

《游曲水园和景仁》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《游曲水园和景仁》原文

楼峻城千堞,堤长竹万竿。

草芽生戢戢,花蕊落漫漫。

走笔狂吟放,扶筇醉步跚。

屡回宜舞袖,甘著堕游冠。

野来来窥坐,沙禽不避观。

两行桃艳暖,一道柳阴寒。

纵棹非寻戴,掀车免次栾。

官曹嗟倥偬,农事闵艰难。

急景三春好,浮生几日欢。

康强直行乐,此兴不应兰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《游曲水园和景仁》是宋代诗人韩维的一首诗。这首诗描绘了作者在曲水园中游玩时的所见所感,表达了他对自然美景的欣赏和对生活的热爱。

首联“楼峻城千堞,堤长竹万竿”,诗人描绘了园中的高楼和长长的堤坝,城墙上排列着一千多个堞,堤上长着万竿翠竹。这两句诗为读者勾勒出了一幅美丽的园林画卷,展现了园中的宏伟壮丽和生机勃勃的景象。

颔联“草芽生戢戢,花蕊落漫漫”,诗人进一步描绘了春天的景象,草芽嫩绿,花蕊落满地,表现出春天的生机和美丽。这两句诗为读者展示了春天的美好和生机,表达了诗人对春天的喜爱之情。

接下来的几联中,诗人通过描写自己在游玩中的所见所感,表达了自己对生活的热爱和对自然的欣赏。他一边游园一边吟诗,一边醉酒一边漫步,不时地回过头来欣赏舞袖,甘愿戴着落游冠。这些描写表现了诗人自由自在、无拘无束的生活态度。

在尾联中,诗人感叹自己忙碌的官职和农事艰难,但同时也表达了对美好时光的珍惜和对生活的热爱。他希望自己能够健康快乐地享受生活,这种情感也传达出了诗人对生活的乐观态度。

总的来说,这首诗通过描绘园林美景和游园时的所见所感,表达了诗人对自然和生活的热爱。诗人的情感真挚、自然,读来令人感到温暖和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号