登录
[宋] 韩维
众鸟依嘉树，想像先生居。
日哦高简篇，浊酒自为娱。
世事不挂口，方且爱吾庐。
夏日览物思古人三首·陶潜
众鸟依嘉树，想像先生居。
日哦高简篇，浊酒自为娱。
世事不挂口，方且爱吾庐。
这是借吟陶渊明以抒发自己的生活理想之情的诗篇。作者与陶渊明有着相似的生活情趣，他们都有着自己理想的退居生活。他在闲暇之余，面对和陶诗所描写的景物，想到那洒脱不凡的神人，也自然感到宽慰和惬意。陶渊明有一句名言：“结庐在人境，而无车马喧。”他在过着躬耕隐居生活，感到心神安逸，而韩维在远离尘嚣的龙门山居，也确实有“而无车马喧”之感。
首二句写山居环境，以众鸟依树想像陶渊明居处的清幽，把陶渊明的为人与眼前环境紧密地联系在一起，表现出对陶渊明的崇敬之情。三、四句写陶渊明平日与邻曲“乐团圃”，作“箕引颖偃则而歌”，“不觉知景翳兮声希”（见《拟古》），他在杯酒中寻求自己的快乐和享受“酣适之趣”。这句描绘手法更深化了读者对诗人的人品及理想的认识：表明他对过去时不问国事惟务享乐的生活的留恋与向往之情。最后两句“世事不挂口，方且乐吾庐。”是说自己要做山林隐士，有酒有诗便可以有一日快乐的日子了。韩维这种“众鸟”中的一只，只求自己一己超脱与快乐的思想是不值得赞扬的，但在乱世之中退隐不仕也未免不是一种消极的行为。
全诗表达了诗人对陶渊明所代表的精神境界的追求，耐人寻味。
译文：群鸟欢悦地飞绕在郁郁葱葱的树丛中，想像着陶先生居住的那所房屋的幽雅。每天都高声朗读几篇简古清新的诗文以自娱，用浊酒来遣兴自嘲，无忧无虑乐淘淘。尘世的事情决不挂在嘴边多想想自己田园清悠的生活乐趣多么多么好！
这赏析是以现代人的情感和审美观对诗句所作的阐释。不同时代不同背景对同一诗句产生不同理解和认识，这都是很正常的。
韩维诗词推荐
微信扫一扫