登录

《筵上遇雪赠人》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《筵上遇雪赠人》原文

前贤遇雪方乘兴,何况雪飞欢兴时。

自古难并惟美景,人生不饮是痴儿。

颠狂故态无先舞,淡薄幽怀子独诗。

安得琼花更飘洒,常令此物及蚩蚩。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“筵上遇雪赠人”诗一首,诉说了古代雪夜欢乐之事,更深含久未逢知己之哀,但也含藏有欣然同乐之情。诗句写古人酒宴遇到下雪,特别欢喜,他们将这难得的景致看作天降之美,能得良辰美景一遇,更为欢心。因而面对大雪纷飞,宴上佳宾吟诗作赋,其乐融融。诗人以“前贤”自比,说自己有幸在雪日与友人相聚畅饮,是何等的惬意。

然而,诗人又深知,自古以来能与美景相伴的欢乐总是短暂的,因此他马上感叹人生苦短,不能少饮,不能让这欢乐的时光从指间悄悄溜走。继而,诗人又以“颠狂故态”来描述自己面对大雪时的兴奋之情,又以“淡薄幽怀”来表达自己内心的闲适之情。

诗的结尾处,诗人再次表达了自己对美好时光的渴望和追求,“安得琼花更飘洒,常令此物及蚩蚩。”诗人希望雪花能洒落人间,让更多的人能欣赏到这美丽的雪景。这不仅是对美好时光的追求,更是对人生价值的追求。

总的来说,《筵上遇雪赠人》这首诗表现了诗人对美好时光的向往和追求,同时也表达了他对人生的感悟和思考。诗人通过自己的情感体验,将雪景与人生联系起来,使得这首诗既有对美好时光的赞美,又有对人生的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号