登录
[宋] 韩维
常爱心家好弟兄，忠言直道反于情。
心期光禄朝中驾，目断将军塞上旌。
埤堄高风回过雁，琵琶宵寂语流莺。
共欣出处非它辙，报国诚身各自行。
《寄庆州德孺待制》是一首赠友诗，通过韩维对好友在边塞为国守土、独步一方的功业的描述和赞颂，传达了他对好友忠于朝廷、无私为民情感的肯定。他对朋友的关心和对祖国的深情都在这首诗中得到展现。
现代文译文：
我常常把你们兄弟看作是心头的宝，你们的忠言直道，真是让我感动。我期待着你朝中的威仪，然而却总是望眼欲穿，不见你在边塞的旌旗。高高的城墙阻隔了你的消息，只有飞雁能带去你的消息。夜晚琵琶声中，你们低语着，只有流莺能听懂你们的密语。我们共同欣喜的是，你们的行为并不与其他人相同，你们报效国家的心志确实各自在行。
诗的前两句“常爱心家好弟兄，忠言直道反于情”，诗人首先表达了他对友人兄弟的深深喜爱之情，然后赞扬他们说出的是忠言，做出的是直道，这忠言直道甚至超过了他们的情感。这里既是对友人兄弟的赞美，也是对他们行为的肯定。
“心期光禄朝中驾，目断将军塞上旌”这两句诗，诗人描述了友人在朝中的形象和在边塞的守土之责。“心期”表达了诗人对友人在朝中公务的期待，“目断”则表达了诗人对友人边塞守土的牵挂。这两句既是对友人的敬仰，也是对友人职责的肯定。
“埤堄高风回过雁，琵琶宵寂语流莺”这两句诗，诗人描述了友人在边塞的生活和情感。“回过雁”和“语流莺”都是诗人对友人边塞生活的描绘，同时也表达了诗人对友人的思念和关心。
最后两句“共欣出处非它辙，报国诚身各自行”，诗人表达了对友人出处的共同欣羡，同时也肯定了他们各自报效国家的行为。这里既有对友人的鼓励，也有对自身立场的坚定。
总的来说，这首诗通过对友人形象的描绘和情感的表达，传达了诗人对友人的关心、对祖国的深情以及对自身立场的坚定。
韩维诗词推荐
微信扫一扫