登录
[宋] 韩维
世事真千变，年光又一新。
举生皆是幻，熙我莫如春。
啸傲盈樽酒，诗书满席尘。
园林已芳意，悬榻待高人。
在现代文中重新赏析宋代诗人韩维的《次韵君俞》诗，我们可以从诗人的视角出发，思考他所表达的情感和思想。
诗人韩维在这个春天的早晨，站在窗前，望着窗外新生的万物，感慨万千。他看到世事如梦，变幻无常，如同流水般逝去，新的一年又开始了。这不禁让诗人思考人生的短暂和无常。
诗人举目四望，看到的是一切都是虚幻的，熙熙攘攘的世界，其实质不过是春日的温暖和生机。他感叹人生的短暂，但同时又感到人生的美好，就像春天一样温暖而充满生机。
诗人端起酒杯，大声欢笑，酒香四溢。他沉浸在诗书的世界中，却发现席上落满了灰尘。这似乎是在表达诗人对诗书生活的热爱和无奈。他热爱诗书，却因为生活的忙碌而无法经常沉浸其中。
诗人再次望向窗外，看到的是园林中的树木和花朵，充满了春天的气息。他决定把椅子悬挂起来，等待高人的到来。这似乎是表达诗人希望有人能理解他的心情，能和他一起享受生活。
总结起来，这首诗表达了诗人对人生无常的感慨，对诗书生活的热爱和对友人的期待。他感到生活的短暂和珍贵，同时又积极面对生活，寻找生活的乐趣。
至于现代译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言来表达诗人的意思：
“世事变化万千真难料，岁月如梭又是一年春。人生如梦转眼皆成空，温暖如春熙熙又纷纷。举杯邀月笑谈盈樽酒，诗书相伴却落满席尘。园林春意盎然花似锦，悬榻以待知音共赏春。”
韩维诗词推荐
微信扫一扫