登录
[宋] 韩维
松柏无心自后凋，此心无物更寥寥。
伯夷岂是归周晚，孟子空嗟出昼遥。
谈道每嗤犹有待，当官常欲取非招。
荒园寂寞无谁语，兰菊幽香没艾萧。
现代文译文：
松柏无心，所以能够经受住霜雪的摧残而后凋谢，此心无物，所以心中的世界更加寥廓。伯夷选择归周，并不是因为归周太晚，而是因为当时的社会环境与他的道德标准不符。孟子空自嗟叹，是因为他心中的理想无法实现。
谈论道义时常常嗤笑那些有所等待的人，做官则常常想有所作为，但却因此招来麻烦。如今我在这荒芜寂寞的园子里孤独地生活，没有谁能与我交谈。只有那幽香的兰菊，依然盛开。
赏析：
这首诗表达了诗人对于理想与现实之间巨大差距的无奈与悲哀。诗中的“松柏无心自后凋”表达了诗人对于自己内心的坦然与豁达；“此心无物更寥寥”则表达了诗人内心的空灵与纯净。
“伯夷岂是归周晚，孟子空嗟出昼遥”两句，借用历史人物来表达自己的观点，即对于社会现实的失望与无奈。诗人认为，伯夷选择归周并不是因为归周太晚，而是因为当时的社会环境与他的道德标准不符。这表达了诗人对于当时社会的不满与失望。
“谈道每嗤犹有待，当官常欲取非招”两句则表达了诗人对于自己未来的迷茫与不安。诗人谈论道义时常常嗤笑那些有所等待的人，做官则常常想有所作为，但却因此招来麻烦。这表达了诗人对于自己未来的不确定和担忧。
“荒园寂寞无谁语，兰菊幽香没艾萧”两句则表达了诗人对于自己处境的孤独与寂寞的感受。诗人独自一人生活在荒芜寂寞的园子里，没有可以交谈的人，只有那幽香的兰菊依然盛开。这表达了诗人内心的孤独与无奈。
总的来说，这首诗表达了诗人对于理想与现实之间巨大差距的无奈与悲哀，同时也表达了诗人内心的坦然、豁达、不满、失望、孤独与无奈等多种情感。这些情感交织在一起，构成了这首诗丰富而深刻的内涵。
韩维诗词推荐
微信扫一扫