[宋] 韩维
论坚莫如松,言脆莫如葱。
坚脆卒同尽,无尽无如翁。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
“论坚莫如松,言脆莫如葱”这两句,语言平实却意味深长。它把松树和葱相比,给人一种挺拔坚韧的感觉。古人说“岁寒知松柏之后凋”,说明松树耐寒不衰,四季常青,确实经得起风霜。作者在这里称之为“坚”,也就是表示松树有内在的特质,确实具有超群绝伦的美。相比之下,葱就被称作“脆”了。虽然它的绿叶葱葱,生机盎然,很富有朝气和活力,但一个“脆”字,就突出了它的外在特征。它终究是脆弱之物,禁不起严寒风霜,待到春暖花开时,便会从葱郁变为枯黄。因此,这里以松喻品格的高尚,以葱象征庸劣。
“坚脆卒同尽”,说的是无论是怎样坚韧不摧的松树,最终也是要走向消亡的。而那种貌似坚强、实则脆弱的东西,最终也要走向腐朽和死亡。那么,“无尽何如翁”,意思是说真正能够永恒不变的究竟是那些看似平凡朴实而实际很坚韧的事物——这种意义和观点并非矫揉造作而能以“心生法中”、“会得今言意者知于心于言表之间”、“子所谓之古今大体乎”?表现韩公的评价简约明矣。“于游毅深藏时交赠金丸。”“心患怪疲辄啜糟池肴都炙盐罢了。”即能心生菩提见苦灭道,“万物之表见,亦在人之自揣耳!”其认为真正能够长生不老者只有修身养性之道的思想体现地也很明显。
这诗表面上是在咏物,实际上是在赞颂一种人生态度。这是韩公诗歌的特点。这一首更突出了作者这一特点。“根老寿且康”。无论生活如何变幻无常,最终是坚韧的品质可以使其抵住时间的考验和风霜雨雪的侵袭而长存。人生的价值何尝不是如此呢?也许生命的路途是荆棘丛生、险象环生,但只要我们具备了那种“坚”的品质,就一定能够走出一条人生的康庄大道来。
至于现代文译文:
在坚韧方面,没有什么能比得上松树;在脆弱方面,没有什么能比得上葱。然而坚固和脆弱最后都要消亡。那么无尽的永久到底是怎么回事呢?它们确实让我惊讶!当然真正的长存并不存在于物质的东西里。我们的努力在某种意义上确实是一个比喻;我们是世间种种变幻无常的一部分,永恒在于内心的感知。无尽就像无尽的等待;终将会如约而至吧!然而那坚硬易碎的东西只能让人们徒增悲伤;那持久的东西却可以抵挡住时间的考验和风霜雨雪的侵袭而长存。人生也如此;也许生命的路途是荆棘丛生、险象环生,但只要我们能够抵住时间的考验而拥有坚韧的品质就一定能够创造一个美好前程来!所以朋友啊!与其等待着生命的到来却犹豫不决毫无计划、前功尽弃犹豫不决惶恐不安不知所措还不如为了心中的目标坚持不懈的前行吧!永不言弃永不停息啊!希望和努力同在。即便失败了也不要灰心丧气;因为失败只是暂时的;成功就在眼前!