登录

《游龙门诗十二首·利涉塔院》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《游龙门诗十二首·利涉塔院》原文

许公读书地,尘像一来拂。

门掩僧不归,檐低燕飞出。

高人不可见,石塔镇寒骨。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的宋代诗人韩维《游龙门诗十二首·利涉塔院》赏析:

在悠扬的历史长河中,能保留到现代的一角是极为珍贵的。游历在利涉塔院中,这座孤高的古塔映入眼帘。想象曾经居住在塔里的贤者——许公,此地曾经是他捧书研读的地方。随着时光的流转,砖石的痕迹和尘埃的痕迹交织在一起,拂过古塔的尘埃,仿佛在诉说着历史的沧桑。

古塔的门紧闭着,一位僧人未归,只有檐下燕子低飞,不时掠过古塔,飞向远方。此刻的环境冷寂空灵,无法再见许公之人的身影,更无人前来访古探幽,只剩下这尘封的石塔见证了这一切变迁。这一系列的描写构成一幅悲欢离合、穷达不常、物是人非、古风浩荡的背景画图,透露出了时代的破败之悲和人们对淳朴乡风的呼唤。

而在此,作者更用精炼朴素的语言道出了自然流转、古塔永驻的主题,从环境的自然之趣引申到人情冷暖的主题之上,显得言简意赅而又寓意深远。这座古塔独立寒骨,永镇于此,无论是风霜雨雪还是燕子的纷飞都无法改变它的姿态,亦如一个古人守望着现今,给予现今无尽的启迪和想象。这里充分展现韩维在描写环境方面的自然淡雅,既有江南田园的自然之气又富有人情世态的人情味,正如他对佛门尘封物的无限悲欢。这是一种清新闲雅的情韵展现于文学创作之中,使人品味再三而不觉其单调乏味。

这就是我根据原文生成的宋代诗人韩维《游龙门诗十二首·利涉塔院》赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号