登录

《送李瑜屯田通判润州》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《送李瑜屯田通判润州》原文

耳熟江南胜事传,闻君官去便翛然。

江流截楚红尘断,山势吞吴秀色连。

紫蟹迎霜新受钓,黄花吹酒正当前。

嗟予不得从斯乐,坐看秋风发画船。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新生成的一首诗,希望您能喜欢:

江南秀色心常醉,今日别君怅惘怀。 长江碧水烟尘绝,吴山秀色展如盖。 紫蟹金黄待钓起,黄花艳丽照酒杯。 嗟我身世难追逐,秋风吹船看两岸。

翻译成现代文:在江南的美景熏陶下,我对这里的欢乐时光已经产生了深深的感情。如今听到你要离去,不禁有些惆怅。江水截断楚地的尘埃,山势连接着吴国的秀丽景色。紫色的螃蟹在迎接寒霜,等待我们垂钓,金黄的菊花在酒香中开放,正是你我现在欢聚的时刻。而我却不能和你一起享受这些欢乐,只能眼看着秋风吹起画舫,向两岸离去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号