登录
[宋] 韩维
炎日来休骑，红尘喜放船。
波平凉洗马，树净晚吟蝉。
风至披襟后，云消倚拖前。
潭心见华月，归意一留连。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
韩维的这首七绝语言清新，节奏明快，具有很强的可读性。首句一个“来”字，很有力度，很传神，它将诗人在炎炎烈日之中骑马而来的那种气喘吁吁的情态，描绘了出来。一个“喜”字，将人们因炎热而焦灼苦闷的心情舒展开来，感觉到一种怡然自得的快意。这不仅是因为此时可以乘船到邻几官舍避暑，而且还有一番喜悦的深意在。因这一来而解除了人们被炎阳炙烤的苦楚，这一来便平添了无边的快意。
第二句正面写“放船”。因为“波平”（水波平静）故而可以凉洗马；因为“树净”（树色明净）故而可以晚吟蝉。这蝉声阵阵，似乎给这炎炎暑热又增添了几分闷热。然而诗人却以“波平”“树净”之清新景致一扫“红尘”之烦热，营造出一种清爽明净的意境。
第三句中“风至披襟后”，是承上启下的句子。“披襟”，即敞开衣襟，这里是说因风大而将衣襟展开。一个“后”字，很传神，它将诗人因风凉而舒适之情真切地表达了出来。“云消倚拖前”是承前句“放船”来之意，因风凉将写出行人以手拖着衣襟（词面为“披襟”）来遮挡烈日而行。“云消”，形容云的舒缓舒淡变化。随着云朵的变淡消失以及风的消散云背后的暑热似乎也消失了一会儿，“借风吹汗无”，用一个小小的轻松惬意逗引起了读者无尽的享受。同时也有词“歇一霎”（如常言歇一阵再接着干活儿之语），一下子暂时地将漫长的夏天递进给与它酷热的盛夏：终究还只得听那烈日晒蒸、暑气逼人的噪扰！
最后一句“潭心见华月，归意一留连。”笔锋一转，写夜色中的邻几官舍及其周边景致。此时人已乘船归去，诗人却对水潭中的月影滞留不舍。潭心月影历历分明，这既勾起诗人对盛夏夜晚清幽景致的欣赏，也勾起他对邻几官舍及与之相聚的邻几等人的依依眷念之情。“归意一留连”，虽是一语使然，却也道出了诗人对这种美好而又难以久留的景致的心头的喜悦之情。这诗人伫立船头凝视水潭之中月影的时候，一边该会吟出一些更动人的诗行来的吧？这种境界虽已超越了诗人眼前现实的时空局限，然而这也说明此诗仍以具有完整的生命而不只属于一个简单的词句、画面或者某种具体的情节。“若吟诗、水宫深处回。”现代民谣“明月几时有？”等歌曲的主题同此是一致的：难以回首只能前走；空间不会定格在那里等待着我们的反顾和怅叹；时光也在从不停息的前进着而将一切美景永远地留在我们的身后了！
整体来看，这首诗虽然只是写炎热过后的凉爽惬意以及因这一过境而引起的暂时留连忘返之感，但从中却透露出诗人的清新别致的心境来。语言通俗易懂、明净爽利之外又不乏优美词句的点缀。因此这首诗还是很有艺术感染力的。
现代译文如下：
炎热的太阳退去，骑马得以休息；路上的尘土带来欣喜的消息——可以乘船了！水波平缓可以洗马；树色明净晚蝉鸣叫。微风拂面敞开衣襟；云彩散去倚着栏杆。潭心见到明月，归去的意愿久久留连。
韩维诗词推荐
微信扫一扫