登录

《再和二首其一》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《再和二首其一》原文

壮岁希高事独清,介然何意慕三旌。

无邪每奉先儒戒,有犯常存狷者情。

任重股肱惭暗弱,老全骸骨赖休明。

非因大旆闲来往,仲蔚蓬蒿绕舍生。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

再和二首其一

青春壮志我独爱清雅,此志高洁岂为高官所动。 我坚守古训,无邪之心常从先贤教诲,心怀狷狂之情,不畏强权。 肩负重任如股肱之臣,惭愧无力回天,只能年老时全我骸骨,依赖明君。 若非因公事往来,如大旗招展,仲蔚孤身,蓬蒿绕舍而生。

这首诗是韩维晚年之作,他以自己为轴心,通过自身的经历表达了他对于官场的见解和对生活的态度。他虽身在官场,但并未被功名利禄所惑,保持着清醒的头脑和独立的性格。在面对复杂的官场时,他仍坚守着他的狷狂之情,表现出他对道德的坚守和对弱者的同情。这也是他对自我人性的一次深思,他的笔墨看似无波无澜,实则藏着对现实的思考和洞察。他在感叹自身能力的局限性,但又深深的怀念那段有责任的岁月,全然的信任他人和他人的信赖,为他对自身信念的表达带来了一些人性之光。而在个人生活上,他则是那种能够安然度过晚年的人,全然的接受自己的一生,这是他对生活的淡然和坦然。

总的来说,这首诗既是对自我性格和道德的反思和坚持,也是对生活和人性的洞察和理解。这种坚持和洞察也体现在他其他诗歌中,展现了他作为一位文人诗人的独立精神和深厚的人性关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号