登录

《踏莎行·次韵范景仁寄子华》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《踏莎行·次韵范景仁寄子华》原文

归雁低空,游蜂趁暖。凭高目向西云断。具茨山外夕阳多,展江亭下春波满。

双桂情深,千花明焕。良辰谁是同游伴。辛夷花谢早梅开,应须次第调弦管。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《踏莎行·次韵范景仁寄子华》是宋代诗人韩维的一首词。这首词通过描绘大雁、蜜蜂、具茨山、展江亭等景色,以及双桂、千花等意象,表达了作者对春天的热爱和对友人的思念之情。

首先,作者通过“归雁低空,游蜂趁暖”描绘了大自然的生机勃勃。大雁低飞,蜜蜂逐暖,这是春天最生动的景象,同时也暗示了作者内心的激动和喜悦。

接着,“凭高目向西云断”一句,描绘了作者登高远眺,望向西边的情景。这里既表达了作者对远方友人的思念之情,也隐含了对美好事物的渴望和追求。

“具茨山外夕阳多,展江亭下春波满”两句,描绘了具茨山外夕阳西下,展江亭下春水满溢的景象。具茨山、展江亭都是当时的地名,这里既表现了作者对故乡的热爱,也展现了春天景色的美丽。

在情感表达上,“双桂情深,千花明焕”直接表达了作者对双桂、千花的深情与热爱,这是对自然之美的歌颂和赞美。同时,“良辰谁是同游伴”一句,则表达了对友人的思念之情,认为在这个美好的时光里,能够和友人一起游赏是多么令人向往的事情。

最后,“辛夷花谢早梅开,应须次第调弦管”两句则通过对春日景象的描绘,隐含了对时光流逝的感慨和对生命延续的期待。在辛夷花谢的同时,早梅已经开始绽放,意味着生命的循环和季节的更替。因此,作者希望友人能够按照季节的顺序调弦管,即举行各种娱乐活动,这也是对友人生活幸福、快乐的祝愿。

整首词通过对自然景色和生活的描绘,表达了作者对春天的热爱和对友人的思念之情。同时,通过对时光流逝的感慨和对生命延续的期待,展现了作者对生活的深刻思考和感悟。整首词语言优美、意境深远,是一首优秀的词作。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号