登录

《答曼叔惠小松之什》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《答曼叔惠小松之什》原文

苍苍首山颠,偃蹇老松亚。

清露落其实,翠鬣幽石罅。

故人知我好,移种及茅舍。

谁谓尔干微,千尺自拱把。

生虽春草齐,气与凡木谢。

欲知潇酒力,来对风月夜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

首山颠,指山顶上。首山,在今河南原阳县东。偃蹇,犹言高耸。老松亚,指老松低垂。这里描绘了小松的生存环境:苍翠的松树,幽静的山石,清幽而美好。

“故人知我好,移种及茅舍”一句则表现了朋友的情谊。一句“移种及茅舍”表达出作者的惊喜和感动。尽管小小的松树看起来微不足道,甚至可能被其他的东西忽视,但是朋友的理解和支持就像这一颗小小的松树,它的力量虽小,但却如同千尺的劲干,给人以力量和希望。

“生虽春草齐,气与凡木谢”两句,诗人以小松与春草、凡木作对比,表现了小松的气节和品格。小松虽然生长得与春草同时,然而它的气质和品格却超越了普通的树木。这正是诗人自身的写照,他虽然生活在繁华的宋朝,却保持了自己的独立和高洁,不受世俗的侵扰。

最后,“欲知潇酒力,来对风月夜”两句是诗人对朋友发出的邀请,只有在对小松的自然环境中——风月之夜,他才能真正体验到自由的乐趣。诗人所追求的,正是这样的生活态度:超脱世俗,以自然为友,与风月相依。这是一种自我与自然的融合,是一种悠然自得的饮酒取乐的生活方式。

整首诗通过描述小松的生长环境、诗人的惊喜和感激,以及诗人邀请朋友一同感受自由的场景,表现了诗人独立高洁的品格和对自由的追求。它以淡然之笔,勾勒出了一幅自由而洒脱的宋朝文人生活图景。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号