登录
[宋] 韩维
翛然柳下锻,岂不遗世喧。
一忤贵公子,鸣弦竟谁冤。
性烈才且隽,有味孙登言。
夏日览物思古人三首·嵇康
韩维
翛然柳下锻,岂不遗世喧。 一忤贵公子,鸣弦竟谁冤。 性烈才且隽,有味孙登言。 古人不可见,但有清言传。
柳下独抚琴,何须世间名。 独拒贵公子,远离世俗纷。 性格刚烈又多才,引述孙登之言语。 逝去古人已难寻,唯有清谈留于世。
夏日阳光洒满大地,万物生长欣欣向荣。回首历史,看见嵇康的影子。他身在繁华之中,却选择清寂与世无争。那些触动他的贵公子,终不得理解其傲骨的轻音鸣弦。 他像一块硬钢,坚韧而又智慧,这种激荡的情感催生了他的佳句名言,与友人的深厚友谊也被千古流传。他是诗人们怀念的那个嵇康,个性、热情而又心怀天下。
现代文译文: 在柳荫下悠闲地抚琴锻铁,哪里还顾得上尘世的喧嚣?只是因为得罪了贵公子,鸣弦之间谁又能诉说委屈?他性格刚烈又多才,引述孙登的言语,意味深长。古人已逝,只留下清谈之语流传于世。 夏日的阳光洒满大地,万物欣欣向荣。回首历史,我仿佛看见嵇康的身影。他身处繁华之中,却选择独居清寂,远离世俗的纷扰。那些贵公子终究不能理解他傲骨的轻音鸣弦,这也使他成为了无数人心中的楷模。 嵇康的个性、热情与心怀天下的精神,让我深深感动。他的言辞、友情和清谈流传千古,成为了我们今天可以借鉴的宝贵财富。让我们在夏日阳光下,缅怀古人,追寻他们的精神世界,让自己的内心更加丰富和深邃。