登录

《题招提院静照堂》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《题招提院静照堂》原文

道人幽栖地,潇洒临江湖。江湖置外物,妙观造无余。匆匆从世役,没没已为愚。何况毫发间,计画穷万殊。槛外薝林,几前沈水炉。世人欲问道,指象聊踌蹰。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题目:《题招提院静照堂》

作者:韩维

万象中,一个我。 潇洒临江湖,悟心随处足。江湖外物置无余,道人心性皆无殊。画栏外栀子林叶交加兮入梦香,案几前沉水炉烟脉脉兮清心神。

诗人寓居僧舍,已入禅境,其乐也融融。他悠闲地倚栏静观湖中栀子林叶交加,清幽的香气沁人心脾;案几上沉水炉烟袅袅,清烟飘散,清神润肺。他淡泊于世,不以出世为愚,因为身居幽栖地,有自在的心灵世界,世上的万物在“我”的眼中都成了心境的映射,足矣!这就是静照堂所赋予的精神内涵。

道人以妙观造无余。人生在世,常为世俗之事所累,为了琐碎小事而斤斤计较,为了利益得失而烦恼不堪。然而,道人却从从容容地置身于世役之中,无动于衷。这并不是愚昧无知的表现,而是以一种超然物外、潇洒自在的眼光看待一切。

“槛外栀子林”,是静照堂外的自然景象,“栀子林”的意象里包含着深远的意蕴。“栀子”象征着“洁”,寓意着高洁、纯净、冰清玉洁。“林叶交加”的景色,让人感到一种清新、生机勃勃的气氛。“沈水炉”中的“沈水”,是一种高级香料,它燃烧时所散发出来的香气具有一种安神的功效。“清烟脉脉”形象地描述了其香气的轻柔、恬淡和优雅,可以荡涤心灵的尘埃、滋润心灵的生命。香烟与栀子林的交相辉映中蕴含着静照堂主人的内心世界和对美好事物的追求与向往。

对于尘世的纷扰,诗人主张“世人欲问道”,无需做太多繁杂的解释,“指象”便可以“聊踌蹰”。其实这恰恰是最为睿智的一种回答,因为在心灵的宁静与安详面前任何的语言都显得苍白无力。这一句话道出了诗人的人生哲学:即追求内在的心灵世界胜过外在的世界。只要内心足够强大、足够丰富、足够美好,那么就无需计较世俗的一切得失与荣辱。

诗人身处闹市之中却保持一颗宁静的心,他在纷扰的世界中寻找自己的心灵世界,他的诗歌富有禅意,具有深刻的人生哲理。这就是韩维《题招提院静照堂》所带给我们的思考和启示。

整体来看,这首诗表达了诗人淡泊名利、追求内心世界的思想境界。通过描绘静照堂内外清幽雅致的景象,展现了诗人超然物外、潇洒自在的精神风貌。同时,诗中也蕴含着深刻的人生哲理和人生智慧,给人以无尽的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号