登录
[宋] 韩维
闻君敕车骑，晚驾慰愁独。
焚香霭疏箔，洒水静深屋。
高怀岂我遗，幽思方自续。
日暮尚徘徊，清风满修竹。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《圣俞约晚见过不至》是宋代诗人韩维的一首诗。这首诗描绘了作者与友人相约晚间见面，但友人未能如期而至的情景。诗中通过对环境的描绘，表达了作者内心的孤独和期待，同时也暗示了友人的不守信用。
首句“闻君敕车骑，晚驾慰愁独”描述了作者听到友人将驾着车马来与自己相会，以此来安慰自己孤独的心情。这里的“敕”意为驱使，“车骑”指友人的马车，“晚驾”则表达了作者对友人能准时赴约的期待。
“焚香霭疏箔，洒水静深屋”两句描绘了室内景象，焚香、洒水等细节表现了作者在等待友人时的精心准备，也表达了作者内心的焦虑和期待。
“高怀岂我遗，幽思方自续”两句则表达了作者的内心感受，他觉得自己心胸不够宽广，无法理解和原谅友人的不守信用，但他也明白自己内心深处的思绪仍在继续。
最后，“日暮尚徘徊，清风满修竹”两句描绘了时间已晚，但作者仍在等待，而此时窗外清风徐来，修竹摇曳，更增添了诗人的孤独和无奈。
整首诗通过环境、细节和情感的描绘，展现了作者对友人的深深期待和孤独寂寞的心情。诗中虽有抱怨，但更多的是对友人的理解和宽容，以及对友谊的珍视。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意境和情感用现代语言表达出来：
今日你承诺要驾着马车来，为了安慰我这孤独的心情。焚香袅袅，屋内的空气都变得温馨，洒水声平静地打乱了深屋的寂静。我期待你的高贵情怀能理解我，但我内心的思绪却如流水般自顾自地流淌。天色已晚，你却还未出现，我仍在等待。此时，清风吹过，满眼的修竹在轻轻摇曳，这更增添了我的孤独和无奈。
韩维诗词推荐
微信扫一扫