登录
[宋] 韩维
鸟啼斋前树,促驾吾当西。
朝从良友别,夕赴幽人期。
方以会合喜,敢曰道路疲。
予戆昧时利,百事弃不为。
惟有好贤心,未愧缁衣诗。
下面是按照要求写的一首符合格律的赏析,希望您能满意:
清晨鸟鸣啾啾,从书院里露出的树木间传来,我急忙整理衣冠,就要向西而去。 早晨我与好友告别,晚上赴与隐士的约会。 我因为与好友相会而欣喜,哪里还敢说路途的疲惫? 我愚钝不懂权变,对任何事情都漠不关心。 我的心中只有一颗爱好贤才的心,而且此心始终不渝。 尽管被时局抛弃,身处孤独之境,依然坚守高风亮节,没有什么值得羞愧的地方。 韩维诗歌之精妙之处,在于字里行间散发出的雅致淡泊气息。诗中描绘了作者早起登襄城之龙山的情景,同时也抒发了自己对于友情和人生的理解。诗人用简练的语言表达了自己对于人生的态度和对友情的珍视,表现出一种淡泊名利、崇尚高雅的精神境界。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意思,用现代语言表达出来:
清晨,鸟儿在院前树梢上欢快地啼叫着,我赶紧动身,向西而去。早晨与好友告别,内心充满期待地前往与隐士的约会。因为相会让我欣喜,哪里还敢抱怨路途的艰辛?虽然有时觉得身处困境,但我从不感到苦恼,我总觉得这是生活的一部分。我虽然愚钝不懂得如何应对世事,但我有一颗热爱贤才的心,始终坚守着我的信念。尽管被世人误解或忽视,我依然保持我的高尚情操和人格魅力。
希望以上回答对您有所帮助。