登录
[宋] 韩维
红芳落尽鸭陂边，白首伤春倍惨然。
自愧闲官消永日，独吟佳句想当年。
早休诸吏眠斋馆，时引双童上舞筵。
闻说年来亦归兴，琳宫仙籍旧无员。
春日百花繁芳之景已经渐渐淡去，而在鸭池河边的上空飘散着的是几分伤春的情绪。身处朝廷中这样的角色我自愧没有太大的用处，只好利用空闲时间吟诵过去的佳句，以此遥想当年春风得意、风光无限的情景。常常能见到些小吏在日暮之后，打呼早已睡下了。自己孤独的无聊之中也偶尔会让小童引领我上跳舞的筵席。听说近年来曼叔也有归隐之心，想那神仙般的生活的确是不需要太多的职务人员的。
诗人用简洁的语言描述了当时的情况，又将内心的感慨与惆怅娓娓道来，将个人的情绪融入到了这个时代之中，让人们看到的不再是一个孤独的诗人，而是一个与时代紧密相连的个体。诗人的语言平实，却蕴含着深深的情感，他的情感既是对过去的怀念，也是对未来的期盼。
至于现代文译文，我会尽力将其表达得更为清晰明了，同时保留诗人的情感和韵味。以下是现代文的赏析：
春天已逝，百花凋零，落花轻舞在鸭池河边，满眼绿意渐渐退去，只留下几分残红点缀其间。曾经的风华绝代此刻也只能让我在黯然神伤之余叹息时光的飞逝。在这悠长而无事的闲官之中，只能通过回忆昔日的美好诗句，寄托我无限的感怀与惆怅。午后的日暮之时，邻舍的忙碌小吏早已沉入了梦乡。我虽无聊至极，但有时也会唤来童子陪伴我上跳舞的筵席，感受一下生活的乐趣。听说曼叔近年来也有归隐之意，向往那远离尘嚣的清净生活。在仙境般的宫中，无需过多的职务人员，一切都是那么的和谐自然。
诗人通过描绘春天的落花、鸭池河边的景象，表达了对过去美好时光的怀念，以及对未来清净生活的向往。诗中的闲官、跳舞、归隐等词语，都反映了诗人对生活情趣的追求和对自由的向往。同时，诗人的描述也展现了那个时代的氛围和人们的日常生活状态，使得这首诗不仅是个人的情感表达，也是对那个时代的一种解读和反思。
韩维诗词推荐
微信扫一扫