登录
[宋] 韩维
应为开门近太清，故携歌管逐双旌。
酒逢欢后宁论量，语到真时不属情。
木叶吟风千籁作，菊丛含雨万珠明。
知公几案常丰暇，诗思如泉日夜生。
再和二首其一
应是天地情相近，人间往复设华旌。 饮酒欢喜终莫量，真知无情感真诚。 秋风起树叶萧瑟，菊花含泪泪凄迷。 遥知韩公有宽政，案上诗文终不辍。
在那个儒释道交汇的时代，宋人的情怀尤其深厚，每个人都积极参政，诗歌里传达的更是一种自由的态度。在这首诗中，作者以“应为开门近太清，故携歌管逐双旌”起笔，描绘了一个轻松的政治环境，人们可以自由地表达自己的情感，不必受到太多的束缚。接着，“饮酒欢喜终莫量，语到真时不属情”两句，更进一步地表达了在这种环境下，人们可以真实地表达自己的思想，无需矫情作态。在诗的最后，“知公几案常丰暇，诗思如泉日夜生”中，作者以想象中韩公日常生活的悠闲，赞叹他的诗歌思绪如同泉涌，无时无刻不在涌动。这首诗充分展示了作者对那个时代的独特理解和深深赞美。
用现代文翻译一下：“应是天地情相近，人间往复设华旌。”可理解为：大概是因为天地之间的情意相通，人间设置的各种官职、职务都代表着不同的责任和使命。“饮酒欢喜终莫量，语到真时不属情”两句可译为：饮酒时的欢笑何来计较酒量的多少呢？真正的知己无需言说的真情。“木叶吟风千籁作，菊丛含雨万珠明。”树叶在秋风的吹拂下簌簌作响，仿佛在吟咏着千篇万籁之声；菊花在秋雨的洗礼下显得更加娇艳欲滴。
总的来说，《再和二首其一》是一首充满生活气息的诗，它描绘了一个轻松的政治环境，赞美了那个时代的自由和开放。通过作者的笔触，我们仿佛能够看到那个时代的风貌和人情，感受到那个时代的活力和生机。
韩维诗词推荐
微信扫一扫