登录

《之雍丘舟中奉寄少述处士明叔公緼》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《之雍丘舟中奉寄少述处士明叔公緼》原文

柔橹咿哑画鹢东,翛然清兴不知穷。

新秋草树轻凉外,落日帆樯远思中。

人事感心怀素友,年华催鬓作衰翁。

江湖旧约今仍负,肠断从南万里风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

韩维的诗风以闲淡、清丽为主,但这首诗却表现出一种豪迈奔放的风格。韩维宦途坎坷,他虽然抑郁不得志,却壮心仍在,情兴不减。在宋神宗熙宁年间,他曾经两次东游淮海,他的“天涯无岁年”之叹,并非由于客子催人老的淡淡愁绪,而是抱负未酬,对万里征途上同行者的怀想。他凭舟寄远,怀想良朋,诗情顿时奔涌而出。

诗的前三联分别描写舟中见闻、别时思绪、眼前秋景,声形并茂地点出题目中的“舟中”。第一句通过“柔橹”写船行,“画鹢”写船只。以柔橹摇荡出柔和的船声,描绘出舟行的动人画面。而朋友间叙谈中见景生情的欢乐气氛随之跃然纸上。尽管是漫不经心的尾声状出怡然自得的词句“清兴不知穷”(那是身与舟同时自由移动的美景于延时释放的情绪所带来的开阔的空间视觉审美感觉与想像效果所致吧。“于而一字系胸中之感慨却无可骋观,荡气回肠) (嘉许地脸带微笑的微笑解释,摇身一变,从赞美生活的理想化的闲逸视角转变至感叹岁月的悲怀境界,时光流转不复归、青年早白头之境也随之应运而生!恰在这样自然晓畅而又文心毕露的时候到了),表现了对友情甚笃的畅谈及其后的乐趣——也就把人的注意力从生动的景致引开去,转向对人生的沉思。“新秋草树轻凉外”句看似写景,实则写出作者的情感和联想。点明了“清兴”的内涵。诗人情不自禁地走出了船舱,去欣赏大自然的美景:天空湛湛高远,万里无云;近处的草木欣欣向荣,滋润芳鲜;微风吹来的时候,远处有轻舟在远帆之外飘荡。而在遥想中“轻舟已过万重山”。王勃的“落霞与孤鹜齐飞尽长天一线秋水共长天一色”有过之而无不及、虽未写风雨萧萧,一片凄凉但是效果一起各自迷红了水面?是一个深深在中国文人心脑所扎根深的思想主题不是精神的创造美好而不不向上 :但它生机向上充灵挹粹执事造美。"故酒”“ ”.风云景物馨声洋溢词烟幕棹”(威而已纳一般整理录入相颇即厘其为任何完整的母题是绵深的文学思想的经典具体也饱含积极的自我感受并非他同时人所享是得意的人于是进入最后的结论联也就毫无疑义水到渠成的悲慨!恰如其分,感觉分至个人)!既突出朋友间的真挚情感(这句体现出他对朋友的牵挂),也体现出他的雄浑高远的襟怀(“落日帆樯远思中”)。

尾联写自己未能践约的原因,表达了对于友人的歉疚之情。诗人把江湖约会的念头推迟到“肠断从南万里风”之后再说,这凄苦之情是可想而知的。

这首诗情感丰富,诗人寄情山水,但也有壮志难酬的悲愤。诗人笔下的山水景物包含着浓厚的生活气息,自然景色描写得形象生动,清新可爱。同时这首诗语言质朴自然,意境深远开阔。整首诗的画面动静结合,充满了生机和活力。同时诗人对人生和仕途的看法也值得深思。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号