登录
[宋] 韩维
何所为乐夏日间，手把内篇卧且观。香气氤氲满帘间。圆荷贴水雨打乱，青蔓挂壁风吹寒。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗以“何所为乐夏日间，手把内篇卧且观”起首，直接点明诗人夏天最喜欢做的事情就是读书。诗人躺卧在床，手中拿着一本内篇的书，全然沉浸在书的世界中，忘记了外界的炎热和嘈杂。这一场景描绘了诗人内心的宁静和安详，同时也展现了诗人在炎炎夏日中寻求的一种独特的乐趣。
“香气氤氲满帘间”一句描绘了书香的气息，通过“香气氤氲”这个词，我们能够想象出那是一种淡淡的书香，充溢在帘间，似乎带给人一种平静和愉悦的感觉。这里不仅是自然界的炎热在诗人的书中找到了慰藉，也反映了诗人对于学问和知识的追求。
“圆荷贴水雨打乱，青蔓挂壁风吹寒”这两句诗则描绘了夏日荷塘的美景。雨打荷叶，仿佛将荷塘打乱，青绿的藤蔓挂在墙壁上，仿佛带来一丝寒意。这种景象既为前两句诗人描绘的书香氛围进行了烘托和过渡，同时也反映了诗人的清新自然的审美观和生命观。这里一方面让人们想象出了夏季雨天的景色之美，另一方面也为这首诗营造出了一种悠闲自然的氛围。
在总体分析上，这首诗透露出作者恬静、洒脱的性子以及对知识、自然的热爱与敬畏之情。这首诗以夏日读书、观景为题材，通过描绘书香、荷塘等自然景象，展现了诗人内心的平静与喜悦，同时也表达了诗人对生活的热爱与向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的表达习惯。以下是我的译文：
在夏日里我寻找乐趣，手持内篇书卷躺卧观。书香四溢弥漫帘间荡，雨打荷叶乱象青蔓挂壁生风凉。这就是我夏日的生活，平静而充满喜悦。无论是书中的世界还是自然的景色，都让我感到满足和愉悦。这就是我生活的意义，简单而真实。
韩维诗词推荐
微信扫一扫