登录
[宋] 韩维
丛头金菊层层闹，木末丹花艳艳红。
美景岁时暌寿斝，流光朝暮阅疏钟。
诗成洛社腾邮置，梦绕伊川拜杖从。
早晚安车来就第，樽前重奏喜相逢。
赏析：
初秋的风拂过菊花丛，金色的花瓣在晨露的点缀下熠熠生辉，这景色与九月清晨的气氛恰相契合。红的丹桂花盛开在枝头，每一朵都在竞相释放着自己的美。周围的美丽景致陪伴着我们轮流饮酒庆祝寿辰，我们满心欢喜地看着清晨和傍晚穿过稀疏的钟声，过去再久的离别现在也都像没有发生过。这首诗从各个地方取景描绘出了令人喜悦的花红叶黄和敬贺的喜庆场景，大家的心情就像是沿着洛社一路传送的喜报一样迅速扩散开来，又像是梦回伊川，在大家的欢笑声中拜谢宾客。
现代文译文：
九月的早晨，菊花丛头上的金色花瓣在晨露的点缀下显得格外热闹，树梢上的丹桂花更是艳艳如火。美好的时光总是短暂的，我们轮流举杯庆祝寿辰，看着光阴如流水般在早晨和傍晚穿过稀疏的钟声。这首诗像是一封电报，把喜讯迅速传遍四方，又像是一场美梦，让人们在欢笑声中拜谢宾客。我们无论早晚都乘坐车辆来到府上，与亲人朋友欢聚一堂，再次奏响喜庆的音乐。
韩维诗词推荐
微信扫一扫