登录
[宋] 韩维
泥沙洗尽太湖波,状有嵌崆势亦峨。
可笑尚平游五岳,不如坐视一拳多。
原诗鉴赏:这首小诗描写的对象是小石头,而这石头在小诗中被赋予了灵性。全诗借用前人的名句表达了一个不同的主题思想。“泥沙洗尽太湖波,状有嵌空势亦恶”中的“太湖波”可以引申出美丽清秀的含义,从这组词语中,可以联想到作者从江河湖海中的泥沙里发现了一块奇石,形状像嵌崆,势也恶。泥沙洗尽之后是石头更加美丽的一面展现出来。后两句诗中,“可笑尚平游五岳,不如坐视一拳多”更是抒发了自己对此物的喜爱之情,夸张手法中展现了自己的情致和欢喜,令人欣喜不已。
现代文译文:在一片混浊的泥沙之中,突然出现了那小石头的身影,仿佛洗尽了所有的泥沙,显现出清澈的湖波。石头的形状是那样的独特,就像被大自然精心雕刻而成的嵌崆样貌,气势也显得高大雄伟。这种小石头尚平在游览五岳的时候,肯定是欣赏不到的。不过他不必烦恼,只需静静地坐下来欣赏这眼前的一拳大小的小石头,就足以让人心旷神怡了。这种平常中的不平常,也展现出了生活的美好和乐趣。