登录

《游龙门诗十二首·广化寺》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《游龙门诗十二首·广化寺》原文

日照香刹端,风生石门下。

精诚或有祷,嘉况如可把。

安得飞片云,坐看灵泽洒。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

阳光照耀在寺庙上,微风从石门下吹过。我诚心祈祷,美好的赏赐就会降临。多想飞上片云,坐在这里看这灵泽四洒。

诗的前三联描绘了广化寺的景色,最后一句则表达了诗人希望自己能像片云一样,自由自在地在这灵泽四洒的龙门之地游赏。

赏析:

这首诗描绘了诗人游览龙门石窟时所见的广化寺之景,同时也表达了诗人的内心感受和愿望。诗人通过对景物的细腻描绘,营造出一种宁静、神秘的氛围,使人感受到广化寺的神秘和魅力。

诗中“日照香刹端,风生石门下”这两句,通过对日照和风生的描绘,展现了龙门石窟的自然风光,使人仿佛置身于这神秘的石窟之中。而“精诚或有祷,嘉况如可把”则表达了诗人对神明的敬畏和祈求,也展现了诗人对美好事物的向往和追求。

最后一句“安得飞片云,坐看灵泽洒”,则表达了诗人希望自己能像片云一样,自由自在地在这灵泽四洒的龙门之地游赏,展现出诗人内心的自由和洒脱。整首诗通过对景物的描绘和诗人的内心感受的展现,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号