登录
[宋] 韩维
伊人没已久，溪溜亦如线。
淳风揖老僧，清阴坐春院。
始晤入山深，幽林鸟声变。
游龙门诗十二首·卢溪
伊人已消失已久，溪水如同丝线般细长。淳朴的风致与老僧相揖，清阴之下我坐于春日的庭院。初次见到深山之中，幽静的树林里鸟鸣声变了。
赏析：
《游龙门诗十二首》展现了韩维对龙门景色的喜爱和对人生世事的感慨。其中，《卢溪》一诗表达了他对溪水、老僧、春院和深山的喜爱与感叹。诗人通过对溪水、深山、幽林等自然景色的描绘，展现了一幅清新自然、静谧和谐的画面，同时也流露出他对淳朴民风的向往和对幽静生活的心声。
现代文译文：
我漫步在卢溪畔，只见流水潺潺，清澈见底。许久未见的人已消失在远方，但溪水依旧如丝线般细长。坐在春日的庭院里，感受到淳朴的风致与老僧的揖礼，清阴之下我感到无比舒适。初次见到深山之中，这里的幽静树林里鸟鸣声变得更为悦耳。
诗人感慨着世事变幻，但这里的山水风光依旧，让他感到心旷神怡。他享受着这种幽静的生活，期待着再次与深林鸟鸣相伴，与山水共度余生。
韩维诗词推荐
微信扫一扫