登录
[宋] 韩维
曾见芳春二月时，弱枝繁萼动辉辉。
难忘绝艳惊心丽，重惜良游与意违。
好事几人能载酒，感时今日为沾衣。
南宫老树无妍思，坐想东风绛雪飞。
原创赏析：
春天的牡丹盛开之时，曾在京城牡丹花园南宫见到花开繁华、色艳百芳，这是它的繁枝茂叶萌发出如绿蜡一般嫩绿的叶子时候的画面，随后也是一些精心凋培如冯郭刻画的散种槐庐之间，然而可惜它受到权臣的迫害而花残叶落，像那些树一样的青春的遭遇是多么令人同情啊。如今看到宫中尚存的老树，还怀着它不凋不败的春天生机，依然绽放出洁白如雪的花朵，让我想起了曾经的繁花似锦。
现代文译文：
曾经在二月的春日里，我见到了南宫前花树的花开如锦，枝头的花朵轻轻摇曳，繁复的花朵闪烁着光辉。这些花朵让我难以忘怀，它们那惊人的美丽让我心生欢喜，我也更加珍惜这样的美好游赏，然而惋惜的是这样的游赏却与我的意愿相违背。
有多少好事之人曾带着美酒来此，想要欣赏这美丽的花树呢？然而现在我却因为感慨时光流逝而泪湿衣襟。南宫中那些老去的树木已经无法再开出娇艳的花朵，我只能想象着东风吹过，那些如胭脂雪般的花瓣在空中飞舞的景象。
韩维诗词推荐
微信扫一扫