登录
[宋] 韩维
高才不沉没，奋笔动天幄。
古今明治乱，王霸辨醇驳。
文成数千言，粲若玉就琢。
拜官诸侯府，千文兹把握。
过别要我赠，强言惭鄙朴。
董生崇正义，孙子陷曲学。
彼其趋舍间，为道一何邈。
愿君审兹术，名节重山岳。
现代文译文：
陈先生你是著作郎，才高绝伦不会沉没。挥毫泼墨震动天幄，古今治乱，王霸之道，辨别得清清楚楚。文笔雄健，一篇几千字的文章就如玉石精琢般优美。被朝廷封为官员外出诸侯府时，知道后你就尽情执笔作词送别我吧。虽然强言送别有点惭愧，但我只能用简陋的语言表达诚挚的情意了。董仲舒崇尚正义，荀况受儒家学说的影响但也有一些偏向，然而这两人在治学的道路的选择上却有很大的区别。
韩维在诗中把他的友人比作一个正途出身的人，具有非凡之才而不媚俗；作学问忠于历史忠于现实，“以道为指”，“审兹术”而行，“名节重山岳”。也正是因为有这样坚贞不渝的气节和高洁不俗的胸怀才能不计名利荣辱得失。作品既是真实的人生写照又经升华提高而成艺术之瑰宝。诗人的这一番肺腑之言，既是对友人前程的劝勉，也是对友人高尚人格的赞扬。
全诗用典贴切自然，语言质朴诚挚，感情真挚动人，不愧是一篇赠序佳作。
送陈著作赏析：
这首诗是作者送陈著作赴官途中的赠序。作者对友人陈著作一生忠于国事、耿直不阿的高尚品格和“高才不沉没”的为人处世之道十分敬佩和赞赏，以此为内容写下了这首诗。诗中运用对比的手法，突出表现了陈著作的高洁品格和高超的治学之道。
诗的前四句，作者盛赞友人“奋笔动天幄”的非凡之才和“古今明治乱，王霸辨醇驳”的博学多识。“拜官诸侯府”以下八句，是作者对友人从政的劝勉。“过别要我赠”以下四句，作者感情真挚动人，表达了惜别之情和期望之意。诗人在诗中指出友人的作学问的方法是“董生崇正义”、“孙子陷曲学”，其方法正途而有益于国事。他告诫友人立身行节要重于泰山，在“彼其趋舍间”之时应保持高洁的节操。最后又表明自己对友人的期望之意，希望友人能够谨慎从事，不要违背自己的为人处世之道。
这首诗语言质朴诚挚，感情真挚动人，不愧是一篇赠序佳作。
韩维诗词推荐
微信扫一扫