登录
[宋] 韩维
闻君鼎足话无生，说尽无生及有生。
几日西郊回杖锡，小窗同听竹风声。
宋代诗人韩维创作的这首《对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人》虽然是一种禅意深重的诗，但在表面上展现了对禅机描绘以及对旧友的怀思之情，运用了一个壮丽恢宏的故事和白描的意境表现了现实和理想的碰撞。诗人在与长老交谈时，从无常、有生到西郊杖锡、竹风之声，似乎把人们带入了一个广阔无垠的天地。这首诗，也是诗人对于生命和世界的哲理思考。
“闻君鼎足话无生，说尽无生及有生。”这两句描绘了诗人与长老的对话，以无生引出有生，深入浅出，引人深思。诗人似乎在表达，无论生命如何变化，其本质始终是无生，而这种无生的理念也适用于世间万物。
“几日西郊回杖锡，小窗同听竹风声。”这两句描绘了诗人在西郊与长老相聚的情景，一同拄着锡杖漫步，在小窗下聆听竹风声。这不仅是对美好时光的回忆，也是对理想生活的向往。诗人通过这样的描绘，把现实与理想进行了对比，也表达了对美好生活的向往和对现实的不满。
整体来看，这首诗表现了诗人对生命和世界的深刻思考，以及对理想生活的向往。通过描绘与长老的对话、西郊的景色以及小窗下的竹风声，诗人将哲理思考与生活细节相结合，使诗歌具有了深厚的内涵和意蕴。
现在，让我们试着将这首诗译成现代文。
“听说你与长老的谈话中无生之理讲得淋漓尽致，涵盖了无生也包括了有生。什么时候我能回到西郊与你一起杖锡漫步，在小窗下倾听竹风的声音。”
这样的现代文译文，希望能更直观地表达出诗人的情感和思考。
韩维诗词推荐
微信扫一扫