登录
[宋] 韩维
禁户千通鼓，天街万点灯。
怀君莹如玉，驱马不嫌冰。
乐事看流俗，狂游记旧朋。
回思真梦幻，不待访林僧。
现代文译文：
元宵节的鼓声从宫门千户传出，天街上到处都挂着华灯如流星般点缀。 想起你像一块晶莹的玉，驱马在这冰雪天街不觉冰寒。 看人们欢乐如同闹市，我狂饮狂歌记起旧友。 回想这一切恍如梦幻，无需拜访僧侣去求解脱。
赏析：
这首诗表达了作者在元宵节的所见所感。首联以元宵夜的繁华热闹，反衬出诗人的孤独。“千通鼓”、“万点灯”，不仅写出节日的盛况，更写出诗人的感伤。颔联用比喻的修辞手法，写出了对友人的思念和身处异地的无奈。颈联直接写出了元宵之夜诗人对世俗生活和旧友狂饮的描绘，抒发出诗人的现实情感。尾联写出了诗人对繁华无常、梦幻即逝的深深慨叹。全诗情感真挚，语言质朴，表达了诗人淡泊宁静的内心世界。
回思真梦幻，不待访林僧。这两句的意思是：回想这一切恍如梦幻，美好的情景已经过去；既然如此，又何必去参禅问道以求解脱呢？表现了诗人的率真个性。
韩维诗词推荐
微信扫一扫