登录

《和三兄立冬祠太乙二首其一》宋韩维原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩维

《和三兄立冬祠太乙二首其一》原文

楼外兰班晓斗垂,霜晴宫瓦湿琉璃。

珠幢羽节严仙杖,桂酒椒浆洁祠仪。

寒气导迎通律管,神光飞动属坛壝。

定闻贾傅开良对,天子斋居待受釐。

现代文赏析、翻译

这首诗表现了宋代文人所呈现的人文风情与气质。 首句"楼外兰班晓斗垂",从描绘诗人站在楼台上俯视明净天色、斑斓彩绘、和鸣群鸟和宛转下垂的吉祥征兆的金缕纹旧荷锤文中得到某种鼓舞,他深感祥瑞之气萦绕四周,禁不住欣然命笔,于是就产生了这首诗。

第二句“霜晴宫瓦湿琉璃”是对早晨霜冻晴朗的天气下,宫殿屋顶明润如琉璃的细腻描绘,这种天气为整个寺庙增添了一种庄重而神圣的气息。

第三句“珠幢羽节严仙杖”描述了朝堂的盛况,繁盛的队伍和精美的礼器彰显了宋代朝廷的尊严和气派。

第四句“桂酒椒浆洁祠仪”则是描写祭神的酒水食物,酒香四溢,食物精致,营造了一种神圣而庄重的氛围。

第五句“寒气导迎通律管”表现了冷空气的到来为祭典做了准备工作,它引导着典礼的进行,预示着新的开始。

第六句“神光飞动属坛壝”则描绘了神灵的光芒在祭坛上飞舞,充满了神秘和敬畏的气氛。

最后两句“定闻贾傅开良对,天子斋居待受釐”表达了诗人对国家未来的期待和信心,他相信国家会迎来繁荣昌盛的未来。

总的来说,这首诗描绘了宋代立冬时节的寺庙祭祀场景,展示了宋代的繁华景象、严肃而神圣的宗教仪式、清新寒冷的季节气候,同时也反映了诗人的远大理想和期望。宋代的文人气息、注重礼乐制度的人文风情跃然纸上。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号