登录
[宋] 韩维
褰帘雨正繁，附火寒已薄。
修竹摇清音，芳梅绽朱萼。
感此时运驶，对酒成独酌。
多谢枝上禽，飞鸣慰寂寞。
现代文译文：
我撩起窗帘，正好赶上雨正大，生火取暖，屋内已很暖和。修长的翠竹轻轻摇曳发出清脆的声音，芳香的梅花也绽开了红色的花萼。感此时运交恶，一个人独酌对酒。多谢枝上的飞鸟，不时发出鸣叫声来安慰我的寂寞。
赏析：
这是韩维的一首著名的诗，其最大的特点是能够充分体现自己的心情。从一开始，“雨正繁”点出了此时环境的恶劣，对于追求清净的诗人来说是一种巨大的困扰和打扰。“寒已薄”则暗示了在这种天气里，想要烤火取暖的愿望也无法实现，只能靠自己本身的热量去抵御寒冷。但作者并未因此放弃，反而发现修竹在雨中摇曳的美丽，闻到梅花的芳香，这就表现出诗人虽然身处困境，但依然能够保持对生活的热爱和欣赏能力。
接下来，“感此时运驶”表达了诗人对世事变迁的感慨，对未来充满忧虑。“对酒成独酌”则进一步描绘了诗人的孤独和无奈。然而，他并没有因此而放弃希望，反而感谢枝上的鸟儿给他带来的安慰。这表现出诗人虽然身处困境，但依然能够保持积极乐观的心态。
总的来说，这首诗充分展示了诗人韩维的性格特点和精神面貌，表达了他对生活的热爱和对未来的信心。在这样一个特殊的天气里，诗人找到了自己生活中的美和安慰，从而将生活中的困苦变成了对自己意志和心灵的锻炼。这就是韩维的《对雨独酌》所要传达的主旨。
韩维诗词推荐
微信扫一扫