登录
[宋] 韩维
敏学高文俊茂身,少年今见鲁公孙。
明心早得无生意,清耳常闻有味言。
绿鸭陂中春纵棹,芰荷池上雨移樽。
临分有赠非他物,声利精忘道始存。
原诗中韩维的送别诗《送曾通直入京》描述了曾通直年轻有为,勤奋好学,他得道心静,耳清目明,充满了生机和活力。诗中还描绘了曾通直在春日绿鸭陂中划船,在芰荷池上移樽就饮的场景。最后,诗人表示,临别赠言并非物质上的东西,而是希望曾通直能抛却名利,坚守道义。
现代文译文如下:
你才华横溢,年轻有为,如同俊杰茂然。年纪轻轻就已经显示出曾家鲁公的模样。心灵通透如同明镜,不断追寻真理。耳边清新如同山泉常涌,受人之托始终尽力而行。
在绿鸭陂中的春日,你轻松自在地划船,水面上菱角荷花向你诉说春雨后的欢乐。在这分别之际,我有几句赠言相送:我并不是想要赠送些珍宝异物,只是希望你抛弃名利之心,对道的追求永不止息。
这首诗表现了诗人对曾通直的赞美与期望,也体现了诗人自身的精神追求和道义坚守。同时,也揭示了韩维自身的人生态度,即注重内心世界的提升,远离世俗名利,追求真理和道义。这既是诗人对友人的鼓励和祝愿,也是对世人的提醒和鞭策。