登录
[宋] 韩维
文才武略有家规，懿行乡闾雅见推。
乘障讵能申远业，偃戈良喜遇清时。
风吹秀菊篱边发，雨落黄榆塞下悲。
白首情怀何以慰，从军早寄仲宣诗。
现代文译文：
孙广文才武艺样样精通，乡里的人都称赞他。 乘障守边并不是他的意愿，能放下武器安享太平是他的喜悦。 微风吹过篱笆上菊花摇曳，雨点落在黄榆树上发出悲哀的声音。 岁月流转，到了白发苍苍的时候，孙广该用什么来安慰我这个老朋友呢？早点寄诗与我，表达你的情感吧。
赏析：
此诗开篇两句即概括了孙广的才艺武略，“文才武略有家规”是对孙广才华的赞美，“懿行乡闾雅见推”是对孙广品行的赞扬。颔联是对孙广未来的期许，希望他能在太平盛世中发挥自己的才能，建功立业。颈联一改前面赞美之词为景物的细致描写，以“秀菊”、“黄榆”等秋天特有的景物构成一幅动人的画面，表现了边塞特有的景象和环境，也写出了诗人送别时的伤感和离愁。最后一句点明彼此间的年龄虽已老大，但友谊之情更浓，让诗人感叹到人生已老，朋友情深。此诗情景交融，表现了朋友间深厚的友谊，也表现了诗人积极、乐观的人生态度。
《送孙广》这首诗表现了孙广的文韬武略，也表现了诗人韩维积极的人生态度和浓烈的情感。诗中既有对孙广文才武略的赞美，也有对孙广品行的赞扬，还有送别友人的离愁和对友人未来的期许。此外，颈联的景物描写也是一大亮点，它表现了边塞特有的景象和环境，将诗歌的艺术表现力发挥得淋漓尽致。
韩维诗词推荐
微信扫一扫