登录
[现代] 艾青
从你的手指流出了头发
像波浪起伏不平
前额留下岁月的艰辛
从你的手指流出了眼睛
有忧伤的眼神
嘴唇抿得紧紧
从你的手指流出了一个我
有我的呼吸
有我的体温
而我却沉默着
或许是不幸
我因你而延长了寿命
《塑魂者的双重馈赠》
赏析： 这首诗以雕塑艺术为媒介，展现了创作者与被塑者之间微妙的精神对话。诗人通过"流出"这一动词的三次重复，构建了从头发、眼睛到完整形象的递进式创造过程。波浪般的发丝承载岁月痕迹，忧伤眼神与紧抿嘴唇凝固了情感张力，最终诞生的"我"既有血肉温度又保持沉默姿态，暗示艺术形象超越物质存在的永恒性。"延长寿命"的结语点明艺术对抗时间流逝的终极意义。
现代文译文： 你灵巧的指尖 倾泻出发丝的波浪 每道起伏里 刻着光阴的沟壑
你温热的掌心 涌现出凝望的眼眸 那湿润的忧伤 在紧抿的唇线里 结成永恒的绳结
你整个存在 正重塑着我的形体 带着呼吸的韵律 和肌肤的温度 我以静默作答 这凝固的宿命里 你赋予我 比血肉更长的生命
微信扫一扫
艾青诗词推荐