登录
[现代] 毛泽东
霞光褪去何凄楚，万箭穿心不似这般苦。
奈何吾身百莫赎，待到九泉愧谢汝。
无感霜风侵蚀骨，此生煎熬难与外人吐。
恸声悲歌催战鼓，更起刀枪向敌仇。
《血色残阳里的战士独白》
赏析： 这首词以"霞光褪去"开篇，用自然意象暗喻革命低谷时期的艰难处境。"万箭穿心"的夸张比喻，将内心痛苦具象化为可感的物理创伤。下阕"霜风侵蚀骨"的触觉描写，与上阕的视觉意象形成通感，构建出一个全方位感知的苦难空间。全词在个人悲痛与革命意志之间形成强烈张力，最终以"催战鼓""向敌仇"的铿锵之语完成情感升华，展现了革命者将个人痛苦转化为战斗动力的精神历程。
现代文译文： 晚霞消散多么凄凉， 比万箭穿心还要痛苦难当。 可惜我无法用生命补偿， 只有死后才能向你谢罪诉衷肠。
刺骨寒风已不觉冷， 一生的煎熬难对人讲。 悲歌化作冲锋号角响， 握紧刀枪向仇敌冲上战场。
微信扫一扫
毛泽东诗词推荐