登录
[现代] 毛泽东
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。
鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。
怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？
携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？
【现代文译文】 我独自站在深秋的寒风中， 看湘江向北奔流， 在橘子洲头驻足远眺。 群山披上红装， 层层枫林如火燃烧； 整条江水澄澈碧透， 千百艘船只竞相争渡。 雄鹰搏击长空， 鱼儿在清浅的水底遨游， 万物都在秋霜中竞逐自由。 面对这辽阔天地， 我不禁沉思： 苍茫大地啊， 究竟由谁来主宰兴衰？
曾与众多挚友同游此地， 追忆往昔， 那峥嵘岁月历历在目。 正当青春年少， 风采卓然； 书生们意气风发， 豪情万丈。 我们评点江山， 挥洒激扬文字， 将当年的权贵视如粪土。 可还记得， 我们到江心击水搏浪， 激起的浪花竟阻挡了飞驰的舟楫？
【原创赏析】 这首词以壮阔的秋景为画卷，展现了青年诗人的凌云壮志。上阕"万山红遍"与"漫江碧透"形成强烈的色彩碰撞，鹰击鱼翔的意象群构建出充满生命力的宇宙图景。"谁主沉浮"的诘问，将自然景象升华为对民族命运的思考。
下阕转入青春记忆的闪回，"粪土当年万户侯"的豪语与"浪遏飞舟"的壮举相互映照，完成了从书生意气到革命豪情的诗意转化。全词在时空交错中，把个人志趣与家国情怀熔铸为极具张力的艺术整体，既是对青春岁月的深情回望，更是对时代责任的庄严宣告。
词中"击水""遏舟"等动态意象，暗喻着改变历史进程的伟力，而"问苍茫大地"的哲学叩问，则彰显出超越时代的宏大格局，堪称现代诗词中革命浪漫主义的巅峰之作。】
微信扫一扫
毛泽东诗词推荐