登录
[现代] 毛泽东
堆来枕上愁何状，
江海翻波浪。
夜长天色总难明，
寂寞披衣起坐数寒星。
晓来百念皆灰烬，
剩有离人影。
一勾残月向西流，
对此不抛眼泪也无由。
《枕上愁思的现代性重构》
赏析： 这首词展现了青年诗人罕见的婉约风格，将传统闺怨题材注入了现代知识分子的精神困境。上阕以"江海翻波浪"的意象将无形愁绪具象化，突破了传统诗词对愁绪的程式化表达。"数寒星"的动作细节既延续了古人望星怀远的传统，又通过"寒"字的温度感受赋予现代心理描写的质感。下阕"百念皆灰烬"以燃烧后的残留物喻指思绪，在古典语境中融入了现代主义的虚无体验。全词在月西流的时空推移中，完成了从失眠到破晓的心理历程记录，体现了现代人对时间流逝的敏锐感知。
现代文译文： 堆积在枕上的忧愁是什么形状？ 像江海翻腾不息的波浪。 长夜漫漫天色迟迟不亮， 寂寞中披衣坐起细数寒星几行。
拂晓时分万般念想都成灰烬， 只余下离人的身影彷徨。 一弯残月默默向西沉落， 面对此景怎能不教人泪落两行。
微信扫一扫
毛泽东诗词推荐