登录

《菩萨蛮·黄鹤楼》现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

《菩萨蛮·黄鹤楼》原文

茫茫九派流中国,

沉沉一线穿南北。

烟雨莽苍苍,

龟蛇锁大江。

黄鹤知何去?

剩有游人处。

把酒酹滔滔,

心潮逐浪高!

现代文赏析、翻译

《长江气象》

九条支流在国土上奔涌, 铁轨如线贯穿南北两端。 雨雾笼罩着苍茫大地, 龟蛇二山扼守大江转弯。

传说中的黄鹤飞向何方? 只剩游人往来如常。 我倾酒入滔滔江水, 心潮比浪涛更高昂。

赏析:

这首作品以黄鹤楼为观景台,展现了诗人俯瞰长江的壮阔视野。上阕通过"九派流中国"、"一线穿南北"的意象组合,构建出纵横交错的立体空间感。"龟蛇锁大江"的拟人化描写,赋予自然景观以雄浑力量。下阕转入历史与现实的对话,"黄鹤"典故的运用巧妙连接古今。结尾"心潮逐浪高"的自我抒怀,将外在景物与内心激情完美融合,形成情感的高潮。全篇在时空交错中展现出诗人对祖国山河的深情凝视与豪迈胸襟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号