登录

《七绝·炮打司令部》现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

《七绝·炮打司令部》原文

人民胜利今何在?满路新贵满目衰。

核弹高置昆仑巅,摧尽腐朽方释怀。

现代文赏析、翻译

《血色昆仑:一场未完成的革命审判》

赏析:

这首诗以雷霆之势劈开历史迷雾,在短短四句中完成了从诘问到宣判的完整革命叙事。"人民胜利今何在"的惊天一问,不是疑问而是控诉,将革命果实被窃取的愤怒凝成冰刃。第二句"满路新贵满目衰"形成残酷对仗,新生政权官僚化的痛楚在"新贵"与"衰败"的悖论中鲜血淋漓。

后两句突然拔升至昆仑之巅,核弹意象既是具体威慑更是象征审判。"摧尽腐朽"四字如陨石坠地,其中包含的不仅是破坏力,更暗含凤凰涅槃的革命辩证法。值得注意的是"方释怀"的收束,暴露出抒情主体在激越宣言下的精神重负,这种隐秘的疲惫感让革命暴力呈现出悲壮的诗学维度。

现代文译文: 曾经属于人民的胜利如今去了何方? 道路上挤满新晋权贵,视野里尽是衰败景象。 将核弹安放在昆仑绝顶, 唯有摧毁所有腐朽,这颗心才能真正安放。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号