登录
[现代] 毛泽东
外侮需人御，将军赋采薇。
师称机械化，勇夺虎罴威。
浴血冬瓜守，驱倭棠吉归。
沙场竟殒命，壮志也无违。
《五律·挽戴安澜将军》赏析
这首挽诗以沉雄笔调勾勒抗日名将戴安澜的壮烈形象。首联"外侮需人御"直指时代使命，"采薇"典故既暗含《诗经》中戍边将士的悲壮，又赋予现代军人以古典气韵。中二联工整对仗，"机械化"与"虎罴威"形成科技与勇武的张力，"冬瓜守"与"棠吉归"则通过缅甸战场的地名实录战况。尾联"沙场殒命"的残酷与"壮志无违"的永恒形成强烈反差，使将军形象在牺牲中获得升华。全诗五言八句，严守律诗格律，却以现代军事术语入诗，实现了传统形式与现代内容的完美融合。
现代文译文： 当外敌入侵需要勇士抵御时， 您像古代戍边将士般挺身而出。 率领号称机械化的精锐部队， 以过人勇猛震慑了凶残敌人。 在冬瓜岭浴血坚守阵地， 从棠吉城击退日寇胜利回师。 最终在战场上壮烈牺牲， 但您报国的壮志始终未改。
微信扫一扫
毛泽东诗词推荐