登录

《减字木兰花·广昌路上》现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

《减字木兰花·广昌路上》原文

漫天皆白,雪里行军情更迫。

头上高山,风卷红旗过大关。

此行何去?赣江风雪迷漫处。

命令昨颁,十万工农下吉安。

现代文赏析、翻译

《减字木兰花·广昌路上》现代文赏析:

这首词以雪地行军为背景,展现了红军战士昂扬的革命斗志。开篇"漫天皆白"四字,将读者瞬间带入冰天雪地的行军场景,"情更迫"三字则巧妙点出战士们内心的革命激情。红旗在风雪中翻卷的意象,既写实又象征,暗示着革命事业必将冲破重重阻碍。

下阕以设问引出行军目的地,赣江风雪中的迷茫与十万工农的浩荡形成强烈对比,凸显革命队伍虽面临险阻却信念坚定。末句"十万工农下吉安"如战鼓擂响,将全词推向高潮,展现出人民军队排山倒海的气势。

现代文译文: 天地间一片苍茫雪色, 雪中急行军心情更显迫切。 头顶是巍峨高山, 狂风中红旗翻卷越过雄关。 要问我们前往何方? 正是赣江风雪迷茫的远方。 昨日刚接到作战命令, 十万工农大军直指吉安城。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号