登录
[宋] 潘阆
夷犹双桨去，暮不辨东西。
夕照偏依树，秋光半落溪。
风高一雁小，云薄四天低。
莽荡孤帆卸，水村杨柳堤。
宋代诗人潘阆《自诸暨抵剡 其二》赏析
在水面上，一只小船慢慢前行，夜色已深，我已经看不清了东西方向。夕阳的余晖斜照在树梢上，把它的影子投在了水面上，秋天的阳光在溪流中半落，仿佛一半的秋色已经落入了溪水中。
一阵风吹过，一只大雁在天空中飞得更高了，云层很薄，天空似乎很低。在广阔的江面上，我停下了船，把帆卸下，等待下一个目的地。水边的村庄里，杨柳依依，微风中摇曳。
现代文译文：
在湖面上，小船悠然地划行，天色已晚已无法辨别方向。夕阳的余晖斜照在树枝上，倒影在溪流中。秋天的阳光在溪流中半落，仿佛一半的秋色已经落入了溪水中。
一阵风吹过，天空中的大雁飞得更高了，云层很薄，天空似乎很低。宽阔的水面上，船停了下来，卸下帆布等待下一个目的地。水边的村庄里，杨柳依依，微风中轻轻摇曳。
微信扫一扫
潘阆诗词推荐