登录

《渭上秋夕闲望》宋潘阆原文赏析、现代文翻译

[宋] 潘阆

《渭上秋夕闲望》原文

秋夕满秦川,登临渭水边。

残阳初过雨,何树不鸣蝉。

极浦涵新月,孤帆没远烟。

渔人空老尽,谁似太公贤。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

渭上秋夕闲望

宋 潘阆

秋夕满秦川,登临渭水边。 残阳初过雨,何树不鸣蝉。 极浦涵新月,孤帆没远烟。 渔人空老尽,谁似太公贤。

秋天傍晚,景色如画的渭水河边引起了一位文人的感慨。他就是潘阆。诗人孤独地伫立在满天彩霞中,刚刚一场阵雨把树叶洗得干干净净。孤蝉清唱,似远还近,令人更难忍受这宁静的气氛。他放眼远望,滔滔的渭水水面上,对岸显得更远;渐渐增多的岛树形成的轮廓线,组成一幅富于特征的图画。“何树不鸣蝉”,就细致地表现了这种萧索感。“鸣”字也巧妙地透露了诗人是在倚树而望。这一句以下,他顺着渭河向上游走去,他的眼前出现了更开阔的景象:秦川沃土里到处是静默的稻田,在水面朦胧的月影倒照下,远处一叶叶小舟的炊烟也凝成一团团模糊的影子,慢慢升腾、扩散。这样的景象,离诗人似乎更远了。这里的描绘并不是为具体表现某个时令或季节的特点,而是用来衬托诗人的感伤心情。“渔人空老尽”,是这种感伤心情的表现。他不再是一个具体的人,而是作为渭河平原的象征存在。他(们)终年辛勤捕鱼,却仍不能摆脱贫困的生活。“空”字表明诗人对渔人的同情和关怀。“谁似太公贤”,诗人由渭河平原的“渔人”想到了“太公”(姜子牙),他不能忘记那位功成名就的人物在此垂钓的一幕幕动人的情景;但是像姜子牙那样有才华又有运气的人毕竟太少了!他在用比兴的手法表现了自己对社会不公平现象的深深遗憾和对理想的渴望追求。这使得此诗充满了强烈的艺术感染力。

用简洁明快的笔法描绘了渭上秋夕的景色,诗人在欣赏这些景致的时候也投入了他的情思。“诗言志”,景是情趣与意念所影印的景,境与意融合二为一的境。景之中饱含诗人的感情倾向。就抒情意味而言,这首诗与唐代王之涣的《登鹳雀楼》(其一)有某些相通之处。但王诗更侧重于以豪迈的气势展现雄浑高远的画面;而潘诗则以细腻低缓的笔调将读者引入情意融融的小天地中。这或许是潘阆山水诗的特色吧。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号