登录
[宋] 潘阆
一轴新诗意转深，几回看了又重寻。
最怜积水浮秋汉，閒望沧溟尽日吟。
原诗作者在诗中表达了他对新诗卷的浓厚兴趣，这种兴趣从诗卷的内容深入，他反复看了好几遍，感到无比满意。作者尤其欣赏积水浮秋汉，意为积水映照着秋夜的天空，表现了一种广阔深远的意境。而闲望沧溟尽日吟则更进一层，表现了作者整日眺望大海，对着广阔无边的沧溟发出连续不断的吟咏，表现了一种沉浸在诗的世界中的忘我状态。
在现在文译述中，我们可以理解为作者对新诗卷的喜爱已达到了废寝忘食的地步，他对新诗卷的热爱就像大海对日月星辰的依存一样，无尽的沉浸在其中，寻找和创造新的灵感。这也表达了他对诗歌艺术的执着追求和对生活的热爱。
至于译文部分，由于原文中没有给出具体的词汇和语境，所以这里无法提供准确的现代文译文。但是可以提供一个大致的思路，例如从诗句的意象、情感、意境等方面入手，尽量保持原诗的意境和美感。希望这个回答能对你有所帮助。
微信扫一扫
潘阆诗词推荐