登录
[宋] 潘阆
独上危楼返照间，乱鸦群鸟噪回还。
故人岁暮在何处，空见千山与万山。
以下是根据原文所做的赏析：
在黄昏时分，独自一人登上高楼，独自沉思，然而那些乱鸦群鸟却在回环之中鸣叫喧闹。乱鸦群鸟不停地噪杂着，寓意着我内心的思考和混乱，对于未来迷茫和焦虑的情绪在这里得以显现。
看着远处的千山万山，我的思绪飘向了远方。我想起了老朋友石隐之，他在年底的时候在哪里呢？我无法看到他的身影，只能看到千山万山，象征着我和他之间的距离和隔阂。
这首诗以高楼为背景，以乱鸦群鸟为象征，表达了诗人对友人的思念和对未来的迷茫。通过景物的描写，诗人将内心的情感寓于其中，使得诗歌既有景物的描绘，又有情感的表达，充满了诗意和情感。
在翻译上，现代文译文可以是：
我独自登上高楼，在落日的余晖中，乱鸦和群鸟的声音此起彼伏。亲爱的朋友，你在年底的时候在哪里呢？我只能看到千山万山，仿佛它们在告诉我你的去向。
微信扫一扫
潘阆诗词推荐